Futuro imperfecto de Indicativo (будущее незавершенное время, изъявительное наклонение)
Употребление Futuro imperfecto de Indicativo
Futuro imperfecto описывает действие, которое свершится в будущем. Словами-показателями Futuro imperfecto de Indicativo могут являться следующие обстоятельства времени:
- mañana - завтра
- pasado mañana - послезавтра
- dentro de tres días - через три дня
- la semana que viene - на следующей неделе
- el mes que viene - в следующем месяце
- el año que viene - в следующем году
- el siglo que viene - в следующем веке
Рассмотрим примеры употребления Futuro imperfecto.
- El mes que viene iremos de vacaciones a Tenerife. - В следующем месяце мы едем в отпуск на Тенерифе.
- El año que viene terminaré de estudiar en el instituto y comenzaré a trabajar. - В следующем году я закончу учебу в институте и начну работать.
- Dentro de dos horas Sergio volverá a casa. - Через два часа Серхио вернется домой.
Формы глаголов в Futuro imperfecto de Indicativo
Образуется Futuro imperfecto одинаково для глаголов всех трех спряжений. Для этого к инфинитиву глагола прибавляются следующие окончания.
| persona | terminación del verbo |
|---|---|
| yo | -é |
| tú | -ás |
| él, ella, Ud | -á |
| nosotros | -emos |
| vosotros | -éis |
| ellos | -án |
Например:
| I conjugación | II conjugación | III conjugación | |
|---|---|---|---|
| olvidar (забывать) | leer (читать) | escribir (писать) | |
| yo | olvidaré | leeré | escribiré |
| tú | olvidarás | leerás | escribirás |
| él, ella, Ud | olvidará | leerá | escribirá |
| nosotros | olvidaremos | leeremos | escribiremos |
| vosotros | olvidaréis | leeréis | escribiréis |
| ellos | olvidarán | leerán | escribirán |
Некоторые глаголы индивидуального спряжения (los verbos de la conjugación individual), такие как decir, haber, hacer, poder, poner, querer, saber, salir, tener, venir в Futuro imperfecto изменяют свою корневую основу, к которой прибавляются вышеупомянутые окончания. Формы спряжения этих глаголов вы сможете найти в специальном разделе Глаголы индивидуального спряжения.
А сейчас мы рассмотрим только примеры их употребления в Futuro imperfecto:
- Mañana tendré mucho que hacer. - Завтра мне нужно многое сделать.
- La semana que viene mi hermano vendrá a Moscú de Málaga. - На следующей неделе мой брат приедет в Москву из Малаги.