ЭТО ИНТЕРЕСНО | Грамматика испанского языка | Уроки испанского языка | Темы по испанскому
Фразы знаменитых испанцев | Обои с видами Испании | Полезные ссылки | ИСПАНСКИЙ ЮМОР В КАРТИНКАХ

Урок 5. Покупки. Mónica habla con Ana

Ana

¡Hola Mónica! ¿Qué tal?

Привет, Моника! Как дела?

¡Hola Ana! ¡Todo muy bien! ¿Y a ti qué tal?

Привет, Анна! Все хорошо! А у тебя?

¡Todo muy bien tambien! Me alegro de verte. ¿Adónde vas?

Тоже все хорошо! Рада тебя видеть. Куда ты идешь?

Voy a la tienda que está en la calle de Colon.

Я иду в магазин, который находится на улице Колумба.

¿Y qué quieres comprar?

И что ты хочешь купить?


Mónica

Esta semana comienzan las rebajas y quiero elegir un bolso de piel.

На этой неделе начинается распродажа и я хочу выбрать кожаную сумку.

¿Y qué venden más allí?

А что там еще продают?

Allí hay muchos accesorios diferentes: cinturónes, bolsos, paráguas, guantes, gafas de sol y otras cositas bonitas.

Там много разных аксессуаров: ремни, сумки, зонтики, перчатки, солнечные очки и другие красивые вещицы.

¡Oy! A propósito necesito unas gafas de sol con la montura blanca.

Ой! Кстати, мне нужны солнечные очки с белой оправой.

¡Eso está de moda! Creo que te quedarán muy monas.

Это модно! Думаю, тебе очень пойдет.


Sí, por eso quiero probarlas.

Да, поэтому я хочу их примерить.

Creo que allí puedes encontrar algunas que te gustarán.

Думаю, ты можешь найти там то, что тебе понравится.

¡Entonces, vamos juntas!

В таком случае, пойдем вместе!

¡Vamos!

Пойдем!

  • ¡Hola! – Привет!
  • ¿Qué tal? – Как дела?
  • bien – хорошо
  • tambien - тоже
  • Me alegro de verte.- Рад (рада) тебя видеть.
  • la tienda - магазин
  • comprar - купить, покупать
  • las rebajas - распродажа
  • elegir - выбрать
  • el bolso - сумка
  • de piel - кожаный
  • vender - продавать
  • más - еще
  • allí - там
  • los accesorios - аксессуары
  • diferente - различный, разный
  • el cinturón - пояс, ремень
  • el paráguas - зонт, зонты
  • los guantes - перчатки
  • las gafas de sol - солнечные очки
  • la cosita - вещица
  • a propósito - кстати
  • la montura - оправа
  • estar de moda - быть модным
  • eso te quedará muy bien/mona - это тебе очень пойдет
  • probar - попробовать, примерить
  • encontrar - найти
  • gustar - нравиться
  • entonces - в таком случае
  • juntos - вместе
  • juntas - вместе (жен.р.)

Урок опубликован 17.09.2009


История| Культура| Регионы

©www.hispanista.ru 2007- Все права защищены. Копирование материала допускается только при наличии активной ссылки на источник цитирования.