ЭТО ИНТЕРЕСНО | Грамматика испанского языка | Уроки испанского языка | Темы по испанскому
Фразы знаменитых испанцев | Обои с видами Испании | Полезные ссылки | ИСПАНСКИЙ ЮМОР В КАРТИНКАХ


La historia antigua

Dama de Elche

Los primeros habitantes de España fueron los íberos quienes llegaron a la Península Ibérica desde el norte de África y se asentaron al sur de la costa mediterránea. Alli una tribu ibérica fundó una ciudad Tartessos y un reino en al sur de España.

Sobre el año 1.200 A.C. tribus celtas entraron en la península por el norte, se establecieron en gran parte de su territorio asentandose y mezclandose con los íberos.

Parece ser que las montañas en las que vivía el pueblo vasco nunca fueron penetradas por ningún tipo de invasión, por lo que se considera el origen de esta población muy antiguo, pre-ibérico.

Alrededor del año 1.100 A.C. los fenicios llegaron a la península y fundaron colonias, la más importante fue Gadir, la que hoy es Cádiz. A su vez los griegos fundaron sus colonias en el sur y en la costa mediterránea.

Durante las Guerras Púnicas entre Roma y Cartago, los cartagineses invadieron España y conquistaron una gran parte de la península. Sus colonias más importantes fueron las que establecieron en la isla de Ibiza y en Cartagena.

Después de que Roma había derrotado por completo a Cartago, también invadió sus colonias en España y conquistó la península casi por completo. Así aparece en la historia la provincia de Hispania, que fue la parte del Imperio Romano y tenía gran importancia. A ese paso España absorbe por completo la cultura romana y adopta su lengua.

En el año 409, cuando comienza la caida del Imperio Romano, los visigodos invaden la península y establecen su reinado en el año 419.


Древняя история

Первыми жителями Испании были иберы, которые пришли на Иберийский полуостров с севера Африки и обосновались на юге средиземного побережья. Там же одно иберийское племя основало город Тартесcос и королевство на юге Испании.

Около 1200 г. до н.э. на север полуострова проникли кельтские племена и расселились на значительной части его территории, обосновываясь и смешиваясь с иберами.

По-видимому, в горы, где жил народ басков, никогда не проникали захватчики, и поэтому считается, что это население имеет очень древнее происхождение, доиберийское.

Примерно в 1100 г. до н.э. на полуостров прибыли финикийцы и основали колонии, наиболее важной из которых был Гадир, в настоящее время Кадис. В свою очередь, греки основали свои колонии на юге и на средиземном побережье.

Во время Пунических войн между Римом и Карфагеном карфагеняне захватили Испанию и завоевали большую часть полуострова. Наиболее важные колонии из тех, что они основали, были на острове Ибиcе и в Картахене.

После того, как Рим окончательно разгромил Карфаген, он также основал колонии в Испании и почти полностью завоевал полуостров. Так в истории появилась провинция Испания, которая являлась частью Римской Империи и имела большую значимость. Таким образом, Испания практически полностью приняла культуру и язык Рима.

В 409 г. с началом падения Римской Империи, полуостров захватили вестготы и в 419 г. установили свое господство.



  • el habitante – житель
  • los íberos – иберийцы, иберы
  • llegar - прибывать
  • la Península Ibérica – Иберийский полуостров
  • asentarse – оседать, обосноваться
  • la costa mediterránea – средиземноморское побережье
  • una tribu - племя
  • fundar – строить, основывать
  • el reino - королевство
  • A.C. (antes de Cristo) - до рождества Христова; до н.э.
  • los celtas - кельты
  • entrar – проникать, входить
  • establecerse – обосноваться, расселяться
  • mezclarse – смешаться
  • la montaña - гора
  • el pueblo - народ
  • vasco – баскский
  • penetrar – проникать
  • la invasión – вторжение, нашествие
  • considerarse – считаться
  • el origen – происхождение
  • la población - население
  • antiguo – древний
  • los fenicios – финикийцы
  • la colonia – поселение, колония
  • a su vez – в свою очередь
  • los griegos - греки
  • las Guerras Púnicas – Пунические войны
  • Roma - Рим
  • Cartago - Карфаген
  • el cartaginés – карфагенянин
  • invadir – вторгаться, оккупировать
  • conquistar – завоевать
  • derrotar – разрушить, разгромить
  • casi - почти
  • por completo – вполне, совершенно
  • así – так
  • los romanos - римляне
  • aparecer – появиться
  • el Imperio Romano – Римская империя
  • a ese paso – таким образом
  • absorber – впитывать, поглощать
  • adoptar – принимать
  • comenzar – начинать, начинаться
  • la caida - падение
  • los visigodos – вест-готы
  • el reinado – господство, правление
  • establecer - основывать


Статья опубликована 03.03.2008


История| Культура| Регионы

©www.hispanista.ru 2007- Все права защищены. Копирование материала допускается только при наличии активной ссылки на источник цитирования.